那由上而来的,超越一切。那出于下地的,是属于下地,且讲论下地的事;那自上天而来的,超越万有之上,他对所见所闻的,予以作证,却没有人接受他的见证。那接受他见证的人,就是证实天主是真实的。天主所派遣的,讲论天主的话,因为天主把圣神无限量地赏赐了他。父爱子,并把一切交在他手中。那信从子的,便有永生;那不信从子的,不但不会见到生命,反有天主的义怒常在他身上。
《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天及接下来的福音指出:
第31–36节再次从天上的、末世性的视角,来审视耶稣的传教使命。洗者若翰说明,那位“从上而来”的耶稣,超越一切其他人;与此相对,“属地的人”(即只在世俗范畴中生活与思考的人)也只能在属地的层面上发言。耶稣来自天上,见证他在天主那里所见、所闻的一切,然而却没有人接受他的见证。
相反,凡接受耶稣见证的人,便确认天主是真实的;因为那位天主所派遣的耶稣,宣讲的是天主的话。而他之所以能如此,是因为天主把圣神毫无保留地赐给了耶稣。父赐给子的,并无任何限度,因为父爱子。洗者若翰再次强调:信子的人,将获得永生;但不服从子的人,却得不到永生,反而要面对天主末世性的义怒。
虽然人们很容易在未意识到末世论视角的情况下阅读这些经文,但它们却含蓄而明确地宣示并肯定了一些重要的神学要点。耶稣“从上而来”(也就是说,他先于万有而存在,正如序言中已经确认的那样);此外,耶稣宣讲他“所见”的事,这同样暗示了他的先存性。《NABRE》在第34节后半句的译文——“他并不按量分配圣神的恩赐”——在语法上略显含糊。大多数注释家理解其主语为天父,而接受者为耶稣。也就是说:“天父把圣神毫无分量限制地赐给了耶稣。”换言之,尽管信徒也将领受圣神,但他们对圣神的拥有程度,无法与耶稣相比;耶稣对圣神的拥有,是独特而无限的。
今天主前福音默想,圣神使我领会,主按人的开放与接受,把圣神赐给每个世人。这接受尤其是在人身处艰苦与迫害,仍忠贞事主,而更为显明。
默观默想今天的福音,你看见什么?
+TS